Selecciona la teva llengua-Selecciona tu idioma - Choisissez votre langue
Select your language - Wählen Sie Ihre Sprache

Tarjeton de exposición de Vittel

Catálogo de la muestra de Vittel

Encara que porta més d'un any participant en activitats artístiques, va arribar per fi, després d'una més que demostrada solidesa, la presentació pública dels seus artistes.
Josep Maria Cadena, reconegut crític d'art va ser qui va encapçalar tan esperat moment.
Tots els membres del grup, ens sentim amb ànim per emprendre un bon nombre de projectes junts.
De moment tenim prevista la nostra participació en el Saló de Vittel (França), però també tindrem representació a la "Biennale de Fiorenza" (Itàlia), amb l'organització hem establert enllaços i recolzem el seu aterratge a Barcelona.
També s'ha organitzat per primera vegada una fira del dibuix i pintura a Calabuig (Girona) que esperem sigui un èxit.
De moment aquí baix podeu veure alguns vídeos de les últimes activitats del grup.

***********************************************************

Aunque lleva más de un año participando en actividades artísticas, llegó por fin, después de una más que demostrada solidez, la presentación pública de sus artístas.

Josep Maria Cadena, reconocido crítico de arte fué quien encabezó tan esperado momento.

Todos los miembros del grupo, nos sentimos con ánimo para emprender un buen número de proyectos juntos.

Por el momento tenemos prevista nuestra participación en el Salón de Vittel (Francia), pero también tendremos representación en la "Biennale de Fiorenza" (Italia), con cuya organización hemos establecido enlaces y apoyamos su aterrizaje en Barcelona.

También se ha organizado por primera vez una feria del dibujo y pintura en Calabuig (Girona) que esperamos sea un éxito.

Por el momento aquí abajo podeis ver algunos videos de las últimas actividades del grupo.

Diuen que la unió fa la força, o que "divideix i venceràs". Un dia que preníem cafè un grup d'amics, tots pertanyents al món artístic, arribem a aquesta conclusió.

Els vells cafès parisencs, ens feien pensar en aquells col • lectius que van irrompre amb força en el món artístic, fins i tot aquí a Catalunya, col • lectius com Els quatre gats, o Dau al set, van prendre forma per fer dels seus membres, figures universals.

Les noves tecnologies ens permeten, realitzar projectes semblants, i en aquest cas, des d'aquí mateix (Internet), ens hem proposat fer l'intent.

Hem constituït un grup artístic divers. Cadascun de nosaltres, amb personalitat pròpia, però tots units amb el mateix desig d'agradar.

Intentem oferir qualitat, bellesa, dignitat ... i en això estem.

Tractarem de, amb il.lusió, treballar per a totes aquestes qualitats, sempre de forma individual, dins del col.lectiu.

Esperem que el nostre treball, sigui del seu grat

--------------------------------------------------------------------------

Dicen que la unión hace la fuerza, o que "divide y vencerás". Un día en que tomábamos café un grupo de amigos, todos pertenecientes al mundo artístico, llegamos a esa conclusión.

Los viejos cafés parisinos, nos hacían pensar en aquellos colectivos que irrumpieron con fuerza en el mundo artístico; incluso aquí en Cataluña, colectivos como Els quatre gats, ó Dau al set, tomaron forma para hacer de sus miembros, figuras universales.

Las nuevas tecnologías nos permiten, realizar proyectos parecidos, y en este caso, desde aquí mismo (Internet), nos hemos propuesto realizar el intento.

Hemos constituido un grupo artístico diverso. Cada uno de nosotros, con personalidad propia, pero todos unidos con el mismo deseo de agradar.

Intentamos ofrecer calidad, belleza, dignidad... y en eso estamos.

Trataremos de, con ilusión, trabajar para todas estas cualidades, siempre de forma individual, dentro del colectivo.

Esperamos que nuestro trabajo, sea de su agrado.